Chtěla jsem si zajít na kontrolu, ale jak můžete vidět, choroba mého syna je prací na plný úvazek.
Planirala sam pregled, ali kao što vidite, bolest mog sina mi ne da vremena.
Ale co to má společného s tvou prací na univerzitě?
Какве то везе има с твојим радом на факултету?
Možná mně nadšená slečna Shieldsová odpustí psaní slohových prací... na celý zbytek mého života.
Možda æe mi gospoðica Shields u svojoj ekstazi reæi da ne moram pisati tematske sastave do kraja života.
Tohle nemá nic společného s mým mužem, nukleárním fyzikem, ani s plukovníkovou prací na termonukleární pumě?
Ovo nema veze sa mojim mužem, nuklearnim fizièarem niti s radom kapetana Mastarda oko atomske bombe?
Takže v roce 1963... jsem strávil většinu září... prací na Kennedyho plánu na odsun všeho personálu USA... z Vietnamu do konce roku 1965.
Dakle, 1963... Veæi deo septembra '63. proveo sam...na Kenedijevom planu da se...do kraja 1965. iz Vijetnama izvuèe svo osoblje SAD-a,...jednom od najjaèih planova Kenedijeve Bele Kuæe.
Chtěla bych ho zapojit do prací na palubě jakmile to bude možné.
Želim ga što prije ukljuèiti u brodske aktivnosti.
A vy, obyčejná pochůzkářka, jste skončila s prací na místě činu.
A nedouèena pozornica kao istražitelj, s tim je gotovo.
Určitě ne s Frankovou prací na hraně.
Jedva malo. Sada je i Frenkov posao o koncu.
S inženýrem a prací na směny bychom měli jet naplno příští týden.
Sa mlinarom i duplim smenama, radiæemo sa maksimumom ove nedelje.
Potěší mít tu muže, jež pomohou s prací na farmě.
Mnogo je lako kad su tu muškarci da pomažu na farmi.
Ruší příkaz zastavení prací na mém speciálním domě!
Poništavaju odluku o stopiranju rada na mojoj kuæici.
Pokud bys jen půlku svého času trávil prací na svém svatebním slibu místo toho svého malého pátrání mohli bychom možná spolu zítra kráčet k oltáři.
Прово си пола времена припрема за нашу свадбу на ову глупу истрагу? Не могу ја ово...
Strávil jsem měsíce prací na mrtvém projektu.
Potratio sam mjesec dana života na otkazani projekt!
Strávila jsem čtyři roky prací na své knize.
Èetiri godine sam istraživaIa i pisaIa knjigu.
Ale nemáme dost důkazů na povolení k prohlídce, a abychom se dostali blíž, zaklepal jsem u ní na dveře s tím, že jí pomůžu s prací na dvorku a když bude chtít, tak mi zaplatí.
Ali nemamo dovoljno za nalog za pretres, pa da bi bolje videli otišao sam i pokucao na vrata i zamolio bivšu ženu da odradim malo dvorišnog rada koji može da mi plati ako želi.
Trevor byl dobrák, pomohl mi s mou disertační prací na téma sexuální deviace v období baroka.
Тревор је био добар човек. Помогао ми је са дисертацијом о сексуалном понашању у бароку.
Vždycky jsem věděl, že jsem u ní za prací na druhém místě.
Uvijek sam znao da joj je posao bio važniji od mene.
Víte, že lidské zdroje byli mou prací na Icaru.
Znate, ja sam bila zadužena za ljudske resurse na Ikaru.
Před pár týdny jsme zjistili, že Sophie pověřila jednoho ze svých lidí prací na vzorcích ledu z východního Ruska.
Pre nekoliko nedelja, otkrili smo da je jedan od vaših ljudi radio na uzorcima leda iz istoène Rusije.
Čas trávíme prací na časáku Mary Elizabeth.....o hudbě a Rocky Horror Picture Show.
Provodimo vreme radeèi na fanzini koju piše Meri Elizabet...... o muzici i o filmu "Rocky Horror Picture Show".
A, jo, jenom si přivydělávám prací na těhle akcích.
A i usput ovako zaraditi dodatno.
Michael Wolfmann, jeden z nejvýznamnějších developerů v Los Angeles na středeční tiskové konferenci oznámil začátek prací na svém nejnovějším projektu bydlení v oblast širšího centra pod názvem Channel View Estates
Majkl Vulfman, jedan od najistaknutijih preduzetnika u poslu sa nekretninama u Los Anðelesu, održao je konferenciju za štampu, u vezi sa nastavkom gradnje nekoliko urbanih naselja, poznatih kao Channel View nekretnine.
Rád bych také poděkoval všem lidem, kteří nám pomáhali s těžkou prací na renovaci této kliniky.
I dozvolite mi dase zahvalim svim ljudima koji su uèestvovali u napornom radu u renoviranju ove klinike.
Viděla jsem, že začali s prací na té nové restauraci přes cestu.
Видим да почињу радови на новом ресторану преко пута.
Desátníku, naší prací je řízení nakladních aut ve válečných zónách, a to je jedna z nejnebezpečnějších prací na této planetě.
KAPLARU, VAŠ POSAO, VOZITI KAMIONE U JAKO NESIGURNIM PODRUÈJIMA, JE NAJOPASNIJI POSAO NA PLANETI.
Hodně jich odchází za prací na jih.
Mnogi idu prema jugu u potrazi za poslom.
Bezpečnostní prověrka vám dává přístup ke všem tajným informacím FBI, což je rozhodující, pokud chcete strávit svou kariéru prací na případech FBI s nejvyšší prioritou.
Ovlašæenja vam omoguæavaju pristup svim poverljivim podacima. To je kljuèno ako želite da radite na najvažnijim sluèajevima.
Otázkou je, zda najmeme další muže navíc k těm, co se vrátili zpět k těžbě po ukončení prací na tunelu.
Pitanje je, da li da uzmemo još ljudi, pored onih koji su se vratili od zatvaranja tunela?
Ne, to co říkám je, že každý vztah s tvým otcem začíná těžkou prací na ranči.
Ne, poenta moje prièe je da svaka veza sa tvojim ocem poèinje sa teškim radom na ranèu.
Vlastně mi došly peníze, na své cestování jsem utratil spoustu peněz z úspor, které jsem měl na svůj rok volna, takže jsem musel... jel jsem do Seattlu a strávil jsem nějaký čas s přáteli prací na skutečně parádním projektu.
Na putovanju sam potrošio previše novca iz ušteđevine koju sam odvojio za tih godinu dana, pa sam morao da odem u Sijetl i provedem neko vreme s prijateljima radeći na zanimljivom projektu.
(Smích) Nejvíc ze všecho mě zaujalo, že učitelky stále jen píší na tabuli. Napadlo mě, že to vůbec není složité, alespoň ve srovnání s mojí prací na farmě.
(Smeh) Ali najviše od svega, učiteljica je samo pisala na tabli - nije težak posao, to sam mislila, uporedivši sa tim šta sam radila na farmi.
Bohužel existuje jedna skupina, která nedostává téměř žádnou systematickou zpětnou vazbu, která by jim mohla pomoct dělat práci lépe, a tito lidé dělají jednu z nejdůležitějších prací na světě.
Nažalost, postoji jedna grupa ljudi koja ne dobija skoro nikakve sistematske povratne informacije koje bi im pomogle da bolje rade svoje poslove, i ovi ljudi imaju jedan od najbitnijih poslova na svetu.
Neustálou prací na svých dovednostech, a to zejména s dobrým trenérem, posilujete vývoj svého způsobu myšlení.
Самим радом на вештинама, посебно са добрим тренером, покрећете развојни менталитет у себи.
Dlužno přiznat, že už jste toho prací na udržitelných zdrojích energie vlastně poměrně dost udělal.
I, pošteno je reći, da si imao svoj popriličan udeo u tome, svojim radom na održivoj energiji.
Stráví všechen čas prací na jistých problémech, ale v hlavě jim leží ještě jeden problém, který je zajímá, ale ještě jej neumí vyřešit.
Проводе силно време радећи на неким проблемима, али постоји још нешто што их занима, али не могу да реше.
0.36210417747498s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Planirala sam pregled, ali kao što vidite, bolest mog sina mi ne da vremena. 